By Year - Par Année                                                          Home

For each year, the results are ordered by the reference number of the case, from the newest to the oldest.

Pour chaque année, le tri s'effectue par numéro d'affaire, de la plus récente à la moins récente.

For the years in which ad hoc divisions were held, the decisions rendered by the ad hoc division can be found at the end of the list of cases.

Pour les années où une chambre ad hoc a siégé, les affaires jugées par la chambre ad hoc sont classées à la suite des autres affaires.