{
  "guid": "0000001d-0000-0000-0000-000000000000",
  "guidLanguage": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
  "language": {
    "guid": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
    "isoCode": "Fr"
  },
  "guidProcedure": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
  "caseLawProcedure": {
    "guid": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "O",
    "nameEn": "Ordinary Procedure",
    "nameFr": "Procédure ordinaire"
  },
  "guidSport": "0000004a-0000-0000-0000-000000000000",
  "sport": {
    "guid": "0000004a-0000-0000-0000-000000000000",
    "guidSportsCategory": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
    "nameEn": "Ice Hockey",
    "nameFr": "Hockey sur glace"
  },
  "guidMatter": "00000004-0000-0000-0000-000000000000",
  "matter": {
    "guid": "00000004-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "Ct",
    "nameEn": "Contractual litigations (except transfer)",
    "nameFr": "Litiges contractuels (sauf transfert)"
  },
  "guidCaseLawCategory": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "caseLawCategory": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "A",
    "nameEn": "Awards",
    "nameFr": "Sentences"
  },
  "guidOutcome": null,
  "outcome": {
    "guid": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
    "decision": ""
  },
  "guidAppealOutcome": "0000000a-0000-0000-0000-000000000000",
  "appealOutcome": {
    "guid": "0000000a-0000-0000-0000-000000000000",
    "decision": "None"
  },
  "guidSubsequentAppeal": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
  "subsequentAppeal": {
    "guid": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
    "tribunal": "Other"
  },
  "year": "1987",
  "fileName": "10.pdf",
  "title": "1987/O/10",
  "decisionDate": "1989-07-15T00:00:00Z",
  "followupResult": "",
  "followUp": "",
  "followUpOutcome": "",
  "followupLink": "",
  "followupCaseNumber": "",
  "followupDate": null,
  "appellants": [
    "X."
  ],
  "appellantsReps": {
    "X.": [
      "Jacques H. Wanner"
    ]
  },
  "respondents": [
    "HC Y."
  ],
  "respondentsReps": {
    "HC Y.": [
      "Denis Oswald"
    ]
  },
  "keywords": [
    {
      "guid": "0000107a-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "causalité adéquate",
      "nameFr": "causalité adéquate"
    },
    {
      "guid": "00001080-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "hockey sur glace",
      "nameFr": "hockey sur glace"
    },
    {
      "guid": "00001084-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "bonne foi",
      "nameFr": "bonne foi"
    },
    {
      "guid": "00001085-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "compromis arbitral",
      "nameFr": "compromis arbitral"
    },
    {
      "guid": "00001086-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "conflit de travail",
      "nameFr": "conflit de travail"
    },
    {
      "guid": "00001087-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "contrat de travail",
      "nameFr": "contrat de travail"
    },
    {
      "guid": "00001088-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "contrat d'entraîneur",
      "nameFr": "contrat d'entraîneur"
    },
    {
      "guid": "00001089-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "déclaration de volonté",
      "nameFr": "déclaration de volonté"
    },
    {
      "guid": "0000108a-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "diligence",
      "nameFr": "diligence"
    },
    {
      "guid": "0000108b-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "dommage",
      "nameFr": "dommage"
    },
    {
      "guid": "0000108c-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "durée du contrat",
      "nameFr": "durée du contrat"
    },
    {
      "guid": "0000108d-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "entraîneur",
      "nameFr": "entraîneur"
    },
    {
      "guid": "0000108e-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "fardeau de la preuve",
      "nameFr": "fardeau de la preuve"
    },
    {
      "guid": "0000108f-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "faute concomitante",
      "nameFr": "faute concomitante"
    },
    {
      "guid": "00001090-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "manifestation de volonté",
      "nameFr": "manifestation de volonté"
    },
    {
      "guid": "00001091-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "obligation de diligence",
      "nameFr": "obligation de diligence"
    },
    {
      "guid": "00001092-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "pouvoir de représentation",
      "nameFr": "pouvoir de représentation"
    },
    {
      "guid": "00001093-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "principe de la confiance",
      "nameFr": "principe de la confiance"
    },
    {
      "guid": "00001094-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "représentation",
      "nameFr": "représentation"
    },
    {
      "guid": "00001095-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "résiliation de contrat injustifiée",
      "nameFr": "résiliation de contrat injustifiée"
    },
    {
      "guid": "00001096-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "tort moral",
      "nameFr": "tort moral"
    },
    {
      "guid": "00001097-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "charge de la preuve",
      "nameFr": "charge de la preuve"
    }
  ],
  "arbitrators": [
    {
      "guid": "00000093-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000071-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Jean Gay",
      "abrvLastName": "Gay",
      "role": "President",
      "countryName": "Switzerland"
    },
    {
      "guid": "0000014b-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000071-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Jacques Hochstaetter",
      "abrvLastName": "Hochstaetter",
      "role": "Arbitrator 1",
      "countryName": "Switzerland"
    },
    {
      "guid": "00000147-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000071-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Anton Cottier",
      "abrvLastName": "Cottier",
      "role": "Arbitrator 2",
      "countryName": "Switzerland"
    }
  ]
}