{
  "guid": "0000002c-0000-0000-0000-000000000000",
  "guidLanguage": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
  "language": {
    "guid": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
    "isoCode": "Fr"
  },
  "guidProcedure": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "caseLawProcedure": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "A",
    "nameEn": "Appeal Procedure",
    "nameFr": "Procédure d'appel"
  },
  "guidSport": "0000004a-0000-0000-0000-000000000000",
  "sport": {
    "guid": "0000004a-0000-0000-0000-000000000000",
    "guidSportsCategory": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
    "nameEn": "Ice Hockey",
    "nameFr": "Hockey sur glace"
  },
  "guidMatter": "00000007-0000-0000-0000-000000000000",
  "matter": {
    "guid": "00000007-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "X",
    "nameEn": "Other",
    "nameFr": "Autre"
  },
  "guidCaseLawCategory": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "caseLawCategory": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "A",
    "nameEn": "Awards",
    "nameFr": "Sentences"
  },
  "guidOutcome": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
  "outcome": {
    "guid": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
    "decision": "Partially Upheld"
  },
  "guidAppealOutcome": "0000000a-0000-0000-0000-000000000000",
  "appealOutcome": {
    "guid": "0000000a-0000-0000-0000-000000000000",
    "decision": "None"
  },
  "guidSubsequentAppeal": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
  "subsequentAppeal": {
    "guid": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
    "tribunal": "Other"
  },
  "year": "1993",
  "fileName": "103.pdf",
  "title": "1993/A/103",
  "decisionDate": "1993-11-15T00:00:00Z",
  "followupResult": "",
  "followUp": "",
  "followUpOutcome": "",
  "followupLink": "",
  "followupCaseNumber": "",
  "followupDate": null,
  "appellants": [
    "SC Langnau"
  ],
  "appellantsReps": {
    "SC Langnau": [
      "Thomas Perler"
    ]
  },
  "respondents": [
    "Ligue Suisse de Hockey sur Glace (LSHG)"
  ],
  "respondentsReps": {
    "Ligue Suisse de Hockey sur Glace (LSHG)": [
      "Philippe Bauer"
    ]
  },
  "keywords": [
    {
      "guid": "0000107a-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "causalité adéquate",
      "nameFr": "causalité adéquate"
    },
    {
      "guid": "0000107e-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "frais de procédure",
      "nameFr": "frais de procédure"
    },
    {
      "guid": "00001080-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "hockey sur glace",
      "nameFr": "hockey sur glace"
    },
    {
      "guid": "00001081-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "pouvoir d'appréciation",
      "nameFr": "pouvoir d'appréciation"
    },
    {
      "guid": "00001083-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "violation des statuts de l'association",
      "nameFr": "violation des statuts de l'association"
    },
    {
      "guid": "0000108b-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "dommage",
      "nameFr": "dommage"
    },
    {
      "guid": "000010a3-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "acte illicite",
      "nameFr": "acte illicite"
    },
    {
      "guid": "000010a4-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "action en dommages-intérêts",
      "nameFr": "action en dommages-intérêts"
    },
    {
      "guid": "000010a5-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "calcul du dommage",
      "nameFr": "calcul du dommage"
    },
    {
      "guid": "000010a6-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "erreur de traduction",
      "nameFr": "erreur de traduction"
    },
    {
      "guid": "000010a7-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "erreur technique de l'arbitre",
      "nameFr": "erreur technique de l'arbitre"
    },
    {
      "guid": "000010a8-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "faute technique de l’arbitre",
      "nameFr": "faute technique de l’arbitre"
    },
    {
      "guid": "000010a9-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "négligence (grave)",
      "nameFr": "négligence (grave)"
    },
    {
      "guid": "000010aa-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "responsabilité contractuelle",
      "nameFr": "responsabilité contractuelle"
    },
    {
      "guid": "000010ab-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "responsabilité délictuelle",
      "nameFr": "responsabilité délictuelle"
    }
  ],
  "arbitrators": [
    {
      "guid": "00000147-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000071-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Anton Cottier",
      "abrvLastName": "Cottier",
      "role": "Arbitrator 1",
      "countryName": "Switzerland"
    },
    {
      "guid": "000000ed-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000071-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Denis Oswald",
      "abrvLastName": "Oswald",
      "role": "Arbitrator 2",
      "countryName": "Switzerland"
    },
    {
      "guid": "00000148-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000071-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Marc Hodler",
      "abrvLastName": "Hodler",
      "role": "President",
      "countryName": "Switzerland"
    }
  ]
}