{
  "guid": "00000137-0000-0000-0000-000000000000",
  "guidLanguage": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
  "language": {
    "guid": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
    "isoCode": "Fr"
  },
  "guidProcedure": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
  "caseLawProcedure": {
    "guid": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "O",
    "nameEn": "Ordinary Procedure",
    "nameFr": "Procédure ordinaire"
  },
  "guidSport": "0000002c-0000-0000-0000-000000000000",
  "sport": {
    "guid": "0000002c-0000-0000-0000-000000000000",
    "guidSportsCategory": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
    "nameEn": "Cycling",
    "nameFr": "Cyclisme"
  },
  "guidMatter": "00000004-0000-0000-0000-000000000000",
  "matter": {
    "guid": "00000004-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "Ct",
    "nameEn": "Contractual litigations (except transfer)",
    "nameFr": "Litiges contractuels (sauf transfert)"
  },
  "guidCaseLawCategory": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "caseLawCategory": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "A",
    "nameEn": "Awards",
    "nameFr": "Sentences"
  },
  "guidOutcome": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
  "outcome": {
    "guid": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
    "decision": "Partially Upheld"
  },
  "guidAppealOutcome": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "appealOutcome": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "decision": "Dismissed"
  },
  "guidSubsequentAppeal": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "subsequentAppeal": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "tribunal": "Swiss Federal Tribunal"
  },
  "year": "2008",
  "fileName": "1643.pdf",
  "title": "2008/O/1643",
  "decisionDate": "2009-06-15T00:00:00Z",
  "followupResult": "Appeal to the Swiss Federal Tribunal - Dismissed",
  "followUp": "Appeal to the Swiss Federal Tribunal",
  "followUpOutcome": "Dismissed",
  "followupLink": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/fr/php/aza/http/index.php?lang=fr&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=4A_352%2F2009&rank=1&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F13-10-2009-4A_352-2009&number_of_ranks=2",
  "followupCaseNumber": "4A_352/2009",
  "followupDate": "2009-10-13T00:00:00Z",
  "appellants": [
    "Vladimir Gusev"
  ],
  "appellantsReps": {
    "Vladimir Gusev": [
      "Rocco Taminelli"
    ]
  },
  "respondents": [
    "Olympus sàrl"
  ],
  "respondentsReps": {
    "Olympus sàrl": [
      "Griet Vanden Abeele"
    ]
  },
  "keywords": [
    {
      "guid": "00001208-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "dopage (suspicion)",
      "nameFr": "dopage (suspicion)"
    },
    {
      "guid": "00001209-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "demande reconventionnelle",
      "nameFr": "demande reconventionnelle"
    },
    {
      "guid": "0000111b-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "résiliation du contrat",
      "nameFr": "résiliation du contrat"
    },
    {
      "guid": "0000113d-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "indemnité additionnelle",
      "nameFr": "indemnité additionnelle"
    },
    {
      "guid": "0000113e-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "indemnité pour tort moral",
      "nameFr": "indemnité pour tort moral"
    },
    {
      "guid": "00001087-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "contrat de travail",
      "nameFr": "contrat de travail"
    },
    {
      "guid": "00001096-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "tort moral",
      "nameFr": "tort moral"
    },
    {
      "guid": "000010b9-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "contrat (qualification juridique)",
      "nameFr": "contrat (qualification juridique)"
    },
    {
      "guid": "000010be-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "justes motifs (non)",
      "nameFr": "justes motifs (non)"
    },
    {
      "guid": "000010bf-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "indemnité pour rupture de contrat",
      "nameFr": "indemnité pour rupture de contrat"
    },
    {
      "guid": "000010e4-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "cyclisme",
      "nameFr": "cyclisme"
    },
    {
      "guid": "000010e8-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "cyclisme sur route",
      "nameFr": "cyclisme sur route"
    }
  ],
  "arbitrators": [
    {
      "guid": "00000060-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000071-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Michele Bernasconi",
      "abrvLastName": "Bernasconi",
      "role": "Arbitrator 1",
      "countryName": "Switzerland"
    },
    {
      "guid": "000000f6-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "0000008a-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "José J. Pintó",
      "abrvLastName": "Pintó",
      "role": "President",
      "countryName": "Spain"
    },
    {
      "guid": "0000007b-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000127-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Guido De Croock",
      "abrvLastName": "De Croock",
      "role": "Arbitrator 2",
      "countryName": "Belgium"
    }
  ]
}