{
  "guid": "000001a1-0000-0000-0000-000000000000",
  "guidLanguage": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
  "language": {
    "guid": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
    "isoCode": "Fr"
  },
  "guidProcedure": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "caseLawProcedure": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "A",
    "nameEn": "Appeal Procedure",
    "nameFr": "Procédure d'appel"
  },
  "guidSport": "0000004e-0000-0000-0000-000000000000",
  "sport": {
    "guid": "0000004e-0000-0000-0000-000000000000",
    "guidSportsCategory": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
    "nameEn": "Football",
    "nameFr": "Football"
  },
  "guidMatter": "00000004-0000-0000-0000-000000000000",
  "matter": {
    "guid": "00000004-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "Ct",
    "nameEn": "Contractual litigations (except transfer)",
    "nameFr": "Litiges contractuels (sauf transfert)"
  },
  "guidCaseLawCategory": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "caseLawCategory": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "A",
    "nameEn": "Awards",
    "nameFr": "Sentences"
  },
  "guidOutcome": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
  "outcome": {
    "guid": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
    "decision": "Partially Upheld"
  },
  "guidAppealOutcome": "0000000a-0000-0000-0000-000000000000",
  "appealOutcome": {
    "guid": "0000000a-0000-0000-0000-000000000000",
    "decision": "None"
  },
  "guidSubsequentAppeal": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
  "subsequentAppeal": {
    "guid": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
    "tribunal": "Other"
  },
  "year": "2009",
  "fileName": "1960, 1961.pdf",
  "title": "2009/A/1960 & 1961",
  "decisionDate": "2010-05-05T00:00:00Z",
  "followupResult": "",
  "followUp": "",
  "followUpOutcome": "",
  "followupLink": "",
  "followupCaseNumber": "",
  "followupDate": null,
  "appellants": [
    "Trabzonspor",
    "LOSC Lille Métropole"
  ],
  "appellantsReps": {
    "Trabzonspor": [
      "Christof Wieschemann"
    ],
    "LOSC Lille Métropole": [
      "Jean-Louis Dupont"
    ]
  },
  "respondents": [
    "LOSC Lille Métropole",
    "Trabzonspor",
    "T."
  ],
  "respondentsReps": {
    "LOSC Lille Métropole": [
      "Jean-Louis Dupont"
    ],
    "Trabzonspor": [
      "Christof Wieschemann"
    ],
    "T.": [
      "Laurent Denis"
    ]
  },
  "keywords": [
    {
      "guid": "0000111b-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "résiliation du contrat",
      "nameFr": "résiliation du contrat"
    },
    {
      "guid": "00000633-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "football",
      "nameFr": "football"
    },
    {
      "guid": "0000113c-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "peine conventionnelle",
      "nameFr": "peine conventionnelle"
    },
    {
      "guid": "0000125a-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "de novo",
      "nameFr": "de novo"
    },
    {
      "guid": "0000115e-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "période protégée",
      "nameFr": "période protégée"
    },
    {
      "guid": "00001264-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "intérêts moratoires (point de départ)",
      "nameFr": "intérêts moratoires (point de départ)"
    },
    {
      "guid": "0000127b-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "règle de conflit (exclusion)",
      "nameFr": "règle de conflit (exclusion)"
    },
    {
      "guid": "0000127c-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "autorité de chose jugée",
      "nameFr": "autorité de chose jugée"
    },
    {
      "guid": "0000127d-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "contrat (forme réservée)",
      "nameFr": "contrat (forme réservée)"
    },
    {
      "guid": "0000127e-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "interprétation (d'un contrat)",
      "nameFr": "interprétation (d'un contrat)"
    },
    {
      "guid": "0000127f-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "rémunération (du joueur)",
      "nameFr": "rémunération (du joueur)"
    },
    {
      "guid": "00001280-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "valeur des services d'un joueur",
      "nameFr": "valeur des services d'un joueur"
    },
    {
      "guid": "00001281-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "période protégée (facteur aggravant)",
      "nameFr": "période protégée (facteur aggravant)"
    },
    {
      "guid": "00001282-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "période protégée (nouvelle période)",
      "nameFr": "période protégée (nouvelle période)"
    },
    {
      "guid": "00001283-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "droit en vigueur dans le pays concerné",
      "nameFr": "droit en vigueur dans le pays concerné"
    },
    {
      "guid": "00001284-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "libre circulation des travailleurs",
      "nameFr": "libre circulation des travailleurs"
    },
    {
      "guid": "00001285-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "dommages-intérêts",
      "nameFr": "dommages-intérêts"
    },
    {
      "guid": "00001286-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "sanction disciplinaire (non)",
      "nameFr": "sanction disciplinaire (non)"
    },
    {
      "guid": "00001287-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "sanction sportive (non)",
      "nameFr": "sanction sportive (non)"
    },
    {
      "guid": "00001095-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "résiliation de contrat injustifiée",
      "nameFr": "résiliation de contrat injustifiée"
    },
    {
      "guid": "000010b4-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "élection de droit",
      "nameFr": "élection de droit"
    },
    {
      "guid": "000010b5-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "élection de droit (indirecte)",
      "nameFr": "élection de droit (indirecte)"
    },
    {
      "guid": "000010b6-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "élection de droit (tacite)",
      "nameFr": "élection de droit (tacite)"
    },
    {
      "guid": "000010b8-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "contrat (forme)",
      "nameFr": "contrat (forme)"
    },
    {
      "guid": "000010be-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "justes motifs (non)",
      "nameFr": "justes motifs (non)"
    },
    {
      "guid": "000010bf-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "indemnité pour rupture de contrat",
      "nameFr": "indemnité pour rupture de contrat"
    },
    {
      "guid": "000010c8-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "intérêts moratoires",
      "nameFr": "intérêts moratoires"
    }
  ],
  "arbitrators": [
    {
      "guid": "0000002d-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000092-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Martin Schimke",
      "abrvLastName": "Schimke",
      "role": "President",
      "countryName": "Germany"
    },
    {
      "guid": "000000bd-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000025-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "François Klein",
      "abrvLastName": "Klein",
      "role": "Arbitrator 1",
      "countryName": "France"
    },
    {
      "guid": "00000061-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000025-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Jean-Jacques Bertrand",
      "abrvLastName": "Bertrand",
      "role": "Arbitrator 2",
      "countryName": "France"
    }
  ]
}