{
  "guid": "000003cf-0000-0000-0000-000000000000",
  "guidLanguage": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "language": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "isoCode": "En"
  },
  "guidProcedure": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "caseLawProcedure": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "A",
    "nameEn": "Appeal Procedure",
    "nameFr": "Procédure d'appel"
  },
  "guidSport": "0000004e-0000-0000-0000-000000000000",
  "sport": {
    "guid": "0000004e-0000-0000-0000-000000000000",
    "guidSportsCategory": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
    "nameEn": "Football",
    "nameFr": "Football"
  },
  "guidMatter": "00000004-0000-0000-0000-000000000000",
  "matter": {
    "guid": "00000004-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "Ct",
    "nameEn": "Contractual litigations (except transfer)",
    "nameFr": "Litiges contractuels (sauf transfert)"
  },
  "guidCaseLawCategory": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "caseLawCategory": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "A",
    "nameEn": "Awards",
    "nameFr": "Sentences"
  },
  "guidOutcome": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "outcome": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "decision": "Dismissed"
  },
  "guidAppealOutcome": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "appealOutcome": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "decision": "Dismissed"
  },
  "guidSubsequentAppeal": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "subsequentAppeal": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "tribunal": "Swiss Federal Tribunal"
  },
  "year": "2013",
  "fileName": "3436.pdf",
  "title": "2013/A/3436",
  "decisionDate": "2014-12-23T00:00:00Z",
  "followupResult": "Appeal to the Swiss Federal Tribunal - Dismissed",
  "followUp": "Appeal to the Swiss Federal Tribunal",
  "followUpOutcome": "Dismissed",
  "followupLink": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/fr/php/aza/http/index.php?lang=fr&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=4A_70%2F2015&rank=1&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F29-04-2015-4A_70-2015&number_of_ranks=7",
  "followupCaseNumber": "4A_70/2015",
  "followupDate": "2015-04-29T00:00:00Z",
  "appellants": [
    "UMM Salal SC"
  ],
  "appellantsReps": {
    "UMM Salal SC": [
      "Jose Duarte Reis",
      "Laurent Denis"
    ]
  },
  "respondents": [
    "Mario Melchiot"
  ],
  "respondentsReps": {
    "Mario Melchiot": [
      "Andre Brantjes",
      "Thomas Geukes Foppen"
    ]
  },
  "keywords": [
    {
      "guid": "00001408-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "player’s conduct (absence without permission)",
      "nameFr": "player’s conduct (absence without permission)"
    },
    {
      "guid": "00000028-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "absence (from work)",
      "nameFr": "absence (from work)"
    },
    {
      "guid": "0000082c-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "just cause",
      "nameFr": "just cause"
    },
    {
      "guid": "00000831-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "just cause (no)",
      "nameFr": "just cause (no)"
    },
    {
      "guid": "00000633-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "football",
      "nameFr": "football"
    },
    {
      "guid": "00000934-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "medical condition",
      "nameFr": "medical condition"
    },
    {
      "guid": "00000937-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "medical examination",
      "nameFr": "medical examination"
    },
    {
      "guid": "00000344-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "contract of employment",
      "nameFr": "contract of employment"
    },
    {
      "guid": "00000a49-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "obligations of the employee (player)",
      "nameFr": "obligations of the employee (player)"
    },
    {
      "guid": "00001279-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "player’s / athlete’s health",
      "nameFr": "player’s / athlete’s health"
    },
    {
      "guid": "00000383-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "counterclaim",
      "nameFr": "counterclaim"
    },
    {
      "guid": "00000d84-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "scope of review of the CAS",
      "nameFr": "scope of review of the CAS"
    },
    {
      "guid": "00000d87-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "scope of the appeal",
      "nameFr": "scope of the appeal"
    },
    {
      "guid": "0000029b-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "compensation for damages",
      "nameFr": "compensation for damages"
    },
    {
      "guid": "0000109b-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "injury",
      "nameFr": "injury"
    },
    {
      "guid": "000004be-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "duty of disclosure",
      "nameFr": "duty of disclosure"
    },
    {
      "guid": "00000ef0-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "termination of contract",
      "nameFr": "termination of contract"
    },
    {
      "guid": "00000efa-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "termination of contract (ultima ratio)",
      "nameFr": "termination of contract (ultima ratio)"
    },
    {
      "guid": "00000efd-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "termination of contract (warning)",
      "nameFr": "termination of contract (warning)"
    }
  ],
  "arbitrators": [
    {
      "guid": "00000094-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "000000ee-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Michael Geistlinger",
      "abrvLastName": "Geistlinger",
      "role": "Arbitrator 1",
      "countryName": "Austria"
    },
    {
      "guid": "000000a2-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000127-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Bernard Hanotiau",
      "abrvLastName": "Hanotiau",
      "role": "Arbitrator 2",
      "countryName": "Belgium"
    },
    {
      "guid": "00001b1c-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000107-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Ian Forrester",
      "abrvLastName": "Forrester",
      "role": "President",
      "countryName": "United Kingdom"
    }
  ]
}