{
  "guid": "00000702-0000-0000-0000-000000000000",
  "guidLanguage": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "language": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "isoCode": "En"
  },
  "guidProcedure": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "caseLawProcedure": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "A",
    "nameEn": "Appeal Procedure",
    "nameFr": "Procédure d'appel"
  },
  "guidSport": "0000004e-0000-0000-0000-000000000000",
  "sport": {
    "guid": "0000004e-0000-0000-0000-000000000000",
    "guidSportsCategory": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
    "nameEn": "Football",
    "nameFr": "Football"
  },
  "guidMatter": "00000004-0000-0000-0000-000000000000",
  "matter": {
    "guid": "00000004-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "Ct",
    "nameEn": "Contractual litigations (except transfer)",
    "nameFr": "Litiges contractuels (sauf transfert)"
  },
  "guidCaseLawCategory": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "caseLawCategory": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "A",
    "nameEn": "Awards",
    "nameFr": "Sentences"
  },
  "guidOutcome": null,
  "outcome": {
    "guid": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
    "decision": ""
  },
  "guidAppealOutcome": "0000000a-0000-0000-0000-000000000000",
  "appealOutcome": {
    "guid": "0000000a-0000-0000-0000-000000000000",
    "decision": "None"
  },
  "guidSubsequentAppeal": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
  "subsequentAppeal": {
    "guid": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
    "tribunal": "Other"
  },
  "year": "2018",
  "fileName": "5607, 5608.pdf",
  "title": "2018/A/5607 & 5608",
  "decisionDate": "2019-01-22T00:00:00Z",
  "followupResult": "",
  "followUp": "",
  "followUpOutcome": "",
  "followupLink": "",
  "followupCaseNumber": "",
  "followupDate": null,
  "appellants": [
    "RSC Anderlecht"
  ],
  "appellantsReps": {
    "RSC Anderlecht": [
      "François Beghin",
      "Guy San Bartolome",
      "René Trullemans"
    ]
  },
  "respondents": [
    "Matias Ezequiel Suarez",
    "Club Atlético Belgrano de Cordoba"
  ],
  "respondentsReps": {
    "Matias Ezequiel Suarez": [
      "Rafael Trevisan",
      "Mariano Claria"
    ],
    "Club Atlético Belgrano de Cordoba": [
      "Rafael Trevisan",
      "Mariano Claria"
    ]
  },
  "keywords": [
    {
      "guid": "00000006-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "burden of proof",
      "nameFr": "burden of proof"
    },
    {
      "guid": "0000002f-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "abuse of rights",
      "nameFr": "abuse of rights"
    },
    {
      "guid": "000000f0-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "applicable law (national law)",
      "nameFr": "applicable law (national law)"
    },
    {
      "guid": "000000ff-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "arbitrariness",
      "nameFr": "arbitrariness"
    },
    {
      "guid": "00000122-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "argument (new)",
      "nameFr": "argument (new)"
    },
    {
      "guid": "00000128-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "assessment of damages",
      "nameFr": "assessment of damages"
    },
    {
      "guid": "000001af-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "bona fide",
      "nameFr": "bona fide"
    },
    {
      "guid": "000001c3-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "breach of contract",
      "nameFr": "breach of contract"
    },
    {
      "guid": "000001e2-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "burden of persuasion",
      "nameFr": "burden of persuasion"
    },
    {
      "guid": "000001e3-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "burden of production of the proof",
      "nameFr": "burden of production of the proof"
    },
    {
      "guid": "000001e4-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "burden of proof (discharge)",
      "nameFr": "burden of proof (discharge)"
    },
    {
      "guid": "00000218-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "CAS power of review",
      "nameFr": "CAS power of review"
    },
    {
      "guid": "000004d5-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "EC/EU competition law",
      "nameFr": "EC/EU competition law"
    },
    {
      "guid": "000004d6-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "EC law",
      "nameFr": "EC law"
    },
    {
      "guid": "00000533-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "essentialia negotii",
      "nameFr": "essentialia negotii"
    },
    {
      "guid": "0000053c-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "EU law",
      "nameFr": "EU law"
    },
    {
      "guid": "00000548-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "evidence",
      "nameFr": "evidence"
    },
    {
      "guid": "0000054c-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "evidence (assessment by a CAS panel)",
      "nameFr": "evidence (assessment by a CAS panel)"
    },
    {
      "guid": "00000550-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "evidence (corroborating)",
      "nameFr": "evidence (corroborating)"
    },
    {
      "guid": "00000558-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "evidence (expert)",
      "nameFr": "evidence (expert)"
    },
    {
      "guid": "00000559-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "evidence (failure to give)",
      "nameFr": "evidence (failure to give)"
    },
    {
      "guid": "0000055c-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "evidence (hearsay)",
      "nameFr": "evidence (hearsay)"
    },
    {
      "guid": "00000565-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "evidence (reliable)",
      "nameFr": "evidence (reliable)"
    },
    {
      "guid": "0000056d-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "ex officio",
      "nameFr": "ex officio"
    },
    {
      "guid": "00000633-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "football",
      "nameFr": "football"
    },
    {
      "guid": "0000063a-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "force majeure (no)",
      "nameFr": "force majeure (no)"
    },
    {
      "guid": "00000675-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "good faith",
      "nameFr": "good faith"
    },
    {
      "guid": "000006f6-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "impossibility to perform (contract)",
      "nameFr": "impossibility to perform (contract)"
    },
    {
      "guid": "0000097a-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "misbehaviour",
      "nameFr": "misbehaviour"
    },
    {
      "guid": "000009be-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "national law",
      "nameFr": "national law"
    },
    {
      "guid": "00000a0f-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "normal course of events",
      "nameFr": "normal course of events"
    },
    {
      "guid": "00000a31-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "objective criteria",
      "nameFr": "objective criteria"
    },
    {
      "guid": "00000a4f-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "offer (contract)",
      "nameFr": "offer (contract)"
    },
    {
      "guid": "00000a79-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "oral contract",
      "nameFr": "oral contract"
    },
    {
      "guid": "00000a7c-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "ordre public",
      "nameFr": "ordre public"
    },
    {
      "guid": "00000a94-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "pacta sunt servanda",
      "nameFr": "pacta sunt servanda"
    },
    {
      "guid": "00000b06-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "player (value)",
      "nameFr": "player (value)"
    },
    {
      "guid": "00000b3b-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "power of review (of a court/arbitration tribunal over decisions by a federation’s body)",
      "nameFr": "power of review (of a court/arbitration tribunal over decisions by a federation’s body)"
    },
    {
      "guid": "00000b88-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "principle of the “positive interest”",
      "nameFr": "principle of the “positive interest”"
    },
    {
      "guid": "00000e12-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "specificity of sport",
      "nameFr": "specificity of sport"
    },
    {
      "guid": "00000e24-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "sporting career (effects on)",
      "nameFr": "sporting career (effects on)"
    },
    {
      "guid": "00000e3b-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "sporting situation",
      "nameFr": "sporting situation"
    },
    {
      "guid": "00000ef0-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "termination of contract",
      "nameFr": "termination of contract"
    },
    {
      "guid": "00000ef5-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "termination of contract (effects)",
      "nameFr": "termination of contract (effects)"
    },
    {
      "guid": "00000f23-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "third party",
      "nameFr": "third party"
    },
    {
      "guid": "00000f8f-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "transfer fee",
      "nameFr": "transfer fee"
    },
    {
      "guid": "00001255-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "players' agent commission/fee",
      "nameFr": "players' agent commission/fee"
    },
    {
      "guid": "0000027e-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "coach",
      "nameFr": "coach"
    },
    {
      "guid": "0000029b-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "compensation for damages",
      "nameFr": "compensation for damages"
    },
    {
      "guid": "0000029d-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "compensation for damages (additional)",
      "nameFr": "compensation for damages (additional)"
    },
    {
      "guid": "000002a4-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "compensation for damages (method of calculation)",
      "nameFr": "compensation for damages (method of calculation)"
    },
    {
      "guid": "000002a9-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "compensation for early termination of the contract",
      "nameFr": "compensation for early termination of the contract"
    },
    {
      "guid": "00000344-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "contract of employment",
      "nameFr": "contract of employment"
    },
    {
      "guid": "00000360-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "contract of transfer",
      "nameFr": "contract of transfer"
    },
    {
      "guid": "00000362-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "contract of transfer (validity)",
      "nameFr": "contract of transfer (validity)"
    },
    {
      "guid": "00000373-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "contractual stability",
      "nameFr": "contractual stability"
    },
    {
      "guid": "000003ae-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "damage (financial)",
      "nameFr": "damage (financial)"
    },
    {
      "guid": "000003b6-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "damage mitigation (no)",
      "nameFr": "damage mitigation (no)"
    },
    {
      "guid": "000003d3-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "decision (de novo)",
      "nameFr": "decision (de novo)"
    },
    {
      "guid": "000003f5-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "default interest",
      "nameFr": "default interest"
    },
    {
      "guid": "00000414-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "de novo hearing/review",
      "nameFr": "de novo hearing/review"
    },
    {
      "guid": "00000420-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "deregistration",
      "nameFr": "deregistration"
    },
    {
      "guid": "00000453-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "discretionary powers",
      "nameFr": "discretionary powers"
    },
    {
      "guid": "00000454-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "discretionary powers (limits)",
      "nameFr": "discretionary powers (limits)"
    },
    {
      "guid": "000006fd-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "incident (during a match/competition)",
      "nameFr": "incident (during a match/competition)"
    },
    {
      "guid": "00000786-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "interests",
      "nameFr": "interests"
    },
    {
      "guid": "0000078a-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "interests (starting date)",
      "nameFr": "interests (starting date)"
    },
    {
      "guid": "0000080a-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "joint and several liability (of the club)",
      "nameFr": "joint and several liability (of the club)"
    },
    {
      "guid": "00000831-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "just cause (no)",
      "nameFr": "just cause (no)"
    },
    {
      "guid": "00000837-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "just cause (sporting)",
      "nameFr": "just cause (sporting)"
    },
    {
      "guid": "0000083c-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "justification (suitable)",
      "nameFr": "justification (suitable)"
    },
    {
      "guid": "0000086b-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "law of the country concerned",
      "nameFr": "law of the country concerned"
    },
    {
      "guid": "000008aa-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "liability (joint)",
      "nameFr": "liability (joint)"
    },
    {
      "guid": "000008ab-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "liability (several)",
      "nameFr": "liability (several)"
    },
    {
      "guid": "000008c7-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "liquidated damages",
      "nameFr": "liquidated damages"
    },
    {
      "guid": "000008dc-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "loss of a chance",
      "nameFr": "loss of a chance"
    },
    {
      "guid": "000008dd-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "loss of earnings (lucrum cessans)",
      "nameFr": "loss of earnings (lucrum cessans)"
    },
    {
      "guid": "000008e1-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "loss of transfer fee",
      "nameFr": "loss of transfer fee"
    },
    {
      "guid": "000008fe-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "market value (of a player)",
      "nameFr": "market value (of a player)"
    },
    {
      "guid": "000008ff-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "market value (of the services of the player)",
      "nameFr": "market value (of the services of the player)"
    },
    {
      "guid": "00000900-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "margin of appreciation",
      "nameFr": "margin of appreciation"
    },
    {
      "guid": "00000934-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "medical condition",
      "nameFr": "medical condition"
    },
    {
      "guid": "00000be2-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "protected period (outside)",
      "nameFr": "protected period (outside)"
    },
    {
      "guid": "00000bff-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "public policy",
      "nameFr": "public policy"
    },
    {
      "guid": "00000c02-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "public policy (Swiss)",
      "nameFr": "public policy (Swiss)"
    },
    {
      "guid": "00000c6e-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "relationship between an athlete and his coach",
      "nameFr": "relationship between an athlete and his coach"
    },
    {
      "guid": "00000c82-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "remuneration",
      "nameFr": "remuneration"
    },
    {
      "guid": "00000c8d-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "replacement (of a player)",
      "nameFr": "replacement (of a player)"
    },
    {
      "guid": "00000c8e-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "replacement costs (to cover a player's absence)",
      "nameFr": "replacement costs (to cover a player's absence)"
    },
    {
      "guid": "00000c8f-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "replacement value (of a player)",
      "nameFr": "replacement value (of a player)"
    },
    {
      "guid": "00000cb1-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "residual value (of a contract)",
      "nameFr": "residual value (of a contract)"
    },
    {
      "guid": "00000cfc-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "right to work",
      "nameFr": "right to work"
    },
    {
      "guid": "00000cfd-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "rights of personality",
      "nameFr": "rights of personality"
    },
    {
      "guid": "00000cff-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "rights of personality (violation)",
      "nameFr": "rights of personality (violation)"
    },
    {
      "guid": "00000d00-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "rights of the employer (club)",
      "nameFr": "rights of the employer (club)"
    },
    {
      "guid": "00000d95-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "security measures",
      "nameFr": "security measures"
    },
    {
      "guid": "000010ac-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "loss of the player’s services",
      "nameFr": "loss of the player’s services"
    },
    {
      "guid": "000010f6-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "remaining value (of the contract)",
      "nameFr": "remaining value (of the contract)"
    },
    {
      "guid": "00001463-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "compensation for damages (discretion of the adjudicating body)",
      "nameFr": "compensation for damages (discretion of the adjudicating body)"
    }
  ],
  "arbitrators": [
    {
      "guid": "00000040-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000013-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Massimo Coccia",
      "abrvLastName": "Coccia",
      "role": "President",
      "countryName": "Italy"
    },
    {
      "guid": "000000a2-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000127-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Bernard Hanotiau",
      "abrvLastName": "Hanotiau",
      "role": "Arbitrator 2",
      "countryName": "Belgium"
    },
    {
      "guid": "000001c8-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000064-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Gonzalo Bossart",
      "abrvLastName": "Bossart",
      "role": "Arbitrator 1",
      "countryName": "Chile"
    }
  ]
}