{
  "guid": "000007b8-0000-0000-0000-000000000000",
  "guidLanguage": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
  "language": {
    "guid": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
    "isoCode": "Fr"
  },
  "guidProcedure": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "caseLawProcedure": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "A",
    "nameEn": "Appeal Procedure",
    "nameFr": "Procédure d'appel"
  },
  "guidSport": "00000026-0000-0000-0000-000000000000",
  "sport": {
    "guid": "00000026-0000-0000-0000-000000000000",
    "guidSportsCategory": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
    "nameEn": "Equestrian",
    "nameFr": "Sports équestres"
  },
  "guidMatter": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "matter": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "Do",
    "nameEn": "Doping",
    "nameFr": "Dopage"
  },
  "guidCaseLawCategory": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "caseLawCategory": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "abreviation": "A",
    "nameEn": "Awards",
    "nameFr": "Sentences"
  },
  "guidOutcome": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
  "outcome": {
    "guid": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
    "decision": "Partially Upheld"
  },
  "guidAppealOutcome": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "appealOutcome": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "decision": "Dismissed"
  },
  "guidSubsequentAppeal": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
  "subsequentAppeal": {
    "guid": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
    "tribunal": "Swiss Federal Tribunal"
  },
  "year": "1992",
  "fileName": "63.pdf",
  "title": "1992/A/63",
  "decisionDate": "1992-09-10T00:00:00Z",
  "followupResult": "Appeal to the Swiss Federal Tribunal - Dismissed",
  "followUp": "Appeal to the Swiss Federal Tribunal",
  "followUpOutcome": "Dismissed",
  "followupLink": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/fr/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F119-II-271%3Afr&lang=fr&zoom=&type=show_document",
  "followupCaseNumber": "4P.217/1992",
  "followupDate": "1993-03-15T00:00:00Z",
  "appellants": [
    "G."
  ],
  "appellantsReps": {
    "G.": [
      "Dietrich Plewa"
    ]
  },
  "respondents": [
    "Fédération Equestre Internationale (FEI)"
  ],
  "respondentsReps": {
    "Fédération Equestre Internationale (FEI)": [
      "Robert Hofstetter"
    ]
  },
  "keywords": [
    {
      "guid": "00001309-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "analyse quantitative",
      "nameFr": "analyse quantitative"
    },
    {
      "guid": "00000316-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "contamination",
      "nameFr": "contamination"
    },
    {
      "guid": "00001127-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "Tribunal fédéral",
      "nameFr": "Tribunal fédéral"
    },
    {
      "guid": "00001528-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "présomption de négligence",
      "nameFr": "présomption de négligence"
    },
    {
      "guid": "00001130-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "isoxsuprine",
      "nameFr": "isoxsuprine"
    },
    {
      "guid": "00001131-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "présomption de culpabilité",
      "nameFr": "présomption de culpabilité"
    },
    {
      "guid": "00001136-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "tentative délibérée de modifier les performances",
      "nameFr": "tentative délibérée de modifier les performances"
    },
    {
      "guid": "00001139-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "sports équestres",
      "nameFr": "sports équestres"
    },
    {
      "guid": "0000113a-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "saut",
      "nameFr": "saut"
    },
    {
      "guid": "0000107e-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "frais de procédure",
      "nameFr": "frais de procédure"
    },
    {
      "guid": "0000108e-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "fardeau de la preuve",
      "nameFr": "fardeau de la preuve"
    },
    {
      "guid": "00001097-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "charge de la preuve",
      "nameFr": "charge de la preuve"
    },
    {
      "guid": "00001597-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "antécédents",
      "nameFr": "antécédents"
    },
    {
      "guid": "00001198-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "contre-preuve",
      "nameFr": "contre-preuve"
    },
    {
      "guid": "00001598-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "bouteilles de plastique mou",
      "nameFr": "bouteilles de plastique mou"
    },
    {
      "guid": "00001599-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "délais d'analyse",
      "nameFr": "délais d'analyse"
    },
    {
      "guid": "0000119a-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "faute de l'athlète",
      "nameFr": "faute de l'athlète"
    },
    {
      "guid": "0000159a-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "examen de l'urine et du sang",
      "nameFr": "examen de l'urine et du sang"
    },
    {
      "guid": "0000119b-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "gravité de la sanction",
      "nameFr": "gravité de la sanction"
    },
    {
      "guid": "0000159b-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "vasodilatateur",
      "nameFr": "vasodilatateur"
    },
    {
      "guid": "0000119d-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "preuve libératoire",
      "nameFr": "preuve libératoire"
    },
    {
      "guid": "000010a9-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "négligence (grave)",
      "nameFr": "négligence (grave)"
    },
    {
      "guid": "000011bd-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "publication de la décision",
      "nameFr": "publication de la décision"
    },
    {
      "guid": "000010ec-0000-0000-0000-000000000000",
      "nameEn": "dopage",
      "nameFr": "dopage"
    }
  ],
  "arbitrators": [
    {
      "guid": "00000138-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000144-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000001-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Gérard Rasquin",
      "abrvLastName": "Rasquin",
      "role": "President",
      "countryName": "Luxembourg"
    },
    {
      "guid": "00000141-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000092-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000002-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Reiner Klimke",
      "abrvLastName": "Klimke",
      "role": "Arbitrator 1",
      "countryName": "Germany"
    },
    {
      "guid": "00000142-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidCountry": "00000071-0000-0000-0000-000000000000",
      "guidArbitratorType": "00000003-0000-0000-0000-000000000000",
      "name": "Hans-Ulrich Sutter",
      "abrvLastName": "Sutter",
      "role": "Arbitrator 2",
      "countryName": "Switzerland"
    }
  ]
}